The best way to track conversions with Facebook Pixel or Google Tag Manager is to redirect your respondent after completing a form to another page where you have implemented the pixel.